Términos Y condiciones de entrega de BooQi Media Solutions B.V.
Descárguese los términos y condiciones de entrega en pdf
Artículo 1: definiciones
Los términos que aparecen en este texto hacen referencia a:
- Cliente: persona física o jurídica que ha ordenado a BooQi que elabore materiales o realice actividades;
- BooQi Media Solutions BV (en lo sucesivo “BooQi”): persona jurídica que ha aceptado la asignación en virtud de o ha enviado un presupuesto u oferta anterior para llevar a cabo una posible asignación, es decir, el contratista;
- Soportes de información: cintas y discos magnéticos, discos ópticos y cualquier otro medio destinados a la grabación, procesamiento, envío, copia o divulgación con la ayuda de dispositivos de textos, imágenes u otros datos.
Artículo 2: aspectos generales
2.1. Estas condiciones generales son aplicables a todas las actividades, diseños y muestras, materiales, productos, servicios y documentos, como presupuestos, acuerdos y entregas de BooQi. Si una o más disposiciones de estas condiciones generales fuesen nulas o se anulasen, las demás disposiciones de estas condiciones generales seguirán siendo totalmente aplicables.
2.2. Las condiciones generales (de compra) del Cliente y su aplicabilidad se rechazan explícitamente. Las condiciones generales (de compra) del Cliente, además, solo serán aplicables si se ha establecido expresamente por escrito en el acuerdo entre las partes, excluyendo los presentes términos de entrega.
Artículo 3: presupuestos, ofertas
3.1. La simple emisión de una indicación de precio, presupuesto, cálculo previo o un anuncio similar, se refiera o no a un presupuesto, no obliga a BooQi a formalizar un acuerdo con el Cliente.
3.2. Toda la información que aparezca en los presupuestos u ofertas, incluidas las muestras y el diseño, será indicativa, lo que se aplica especialmente con respecto a las dimensiones, la calidad de impresión, los píxeles, los pliegues, el diseño y los gustos.
3.3. Las ofertas de BooQi son siempre sin compromiso.
Artículo 4: cancelación
El Cliente tendrá derecho a cancelar un acuerdo antes de que BooQi lo haya puesto en marcha, con la condición de que pague los daños incurridos por BooQi como resultado. Incluidos en dicho daño están las pérdidas y las ganancias perdidas en las que incurrió BooQi y, en cualquier caso, los gastos que BooQi ya haya desembolsado en la preparación, incluidos los relacionados con la capacidad de producción reservada, los materiales comprados, las muestras, el diseño y el tiempo dedicado al diseño, los servicios cobrados y el almacenamiento.
Artículo 5: precios
5.1. Los precios especificados no incluyen el impuesto sobre las ventas (IVA) y otros gravámenes impuestos por el gobierno.
5.2. El precio que BooQi ha indicado para el desempeño que debe realizar se aplicará exclusivamente a ello de conformidad con las especificaciones acordadas.
5.3. En el caso de que haya ofertas combinadas, no es obligatorio entregar una parte del resultado total con respecto al importe indicado para esta parte en el presupuesto o con respecto a una parte proporcional del precio presupuestado para el total.
5.4. Si no se establece un precio entre las partes, pero estas han formalizado uno o varios acuerdos con el mismo contenido o prácticamente el mismo durante el año anterior al acuerdo, el precio se calculará en función de los métodos de producción utilizados y del cálculo de las tarifas aplicado.
5.5. Si, fuera de la aplicación de lo estipulado en la sección anterior de este artículo, no se establece un precio entre las partes, si el precio se emitió solo como una forma de estimación o si el precio establecido de conformidad con estas condiciones generales podría modificarse, el precio o la modificación, respectivamente, se determinaría una cantidad que se considerase razonable en la industria gráfica.
5.6. BooQi tiene el derecho de aumentar el precio establecido o está obligado, respectivamente, a bajar el precio, si el Cliente aplica cambios a las especificaciones establecidas originalmente, incluyendo así las correcciones del autor o las instrucciones alteradas después de recibir los planos de trabajo, modelos y composición tipográfica, impresión y otras pruebas. Dentro de los límites razonables, BooQi colaborará con estos cambios si al menos el contenido de la ejecución que realiza no varía esencialmente del rendimiento establecido originalmente.
5.7. Textos adicionales muy laboriosos, copias poco claras, bocetos, dibujos o modelos, soportes de información defectuosos, software informático o archivos de datos poco consistentes, una forma poco racional de suministrar los materiales o productos que el Cliente deba entregar y cualquier suministro similar por parte del Cliente que obliguen a BooQi a realizar más actividades o a incurrir en más gastos de los que razonablemente se podían esperar al formalizar el acuerdo, serán motivos para aumentar el precio establecido. Asimismo, los problemas de procesamiento extraordinarios o razonablemente imprevisibles derivados de la naturaleza de los materiales y productos a procesar también resultarán en un aumento del precio establecido.
Artículo 6: pagos
6.1. A menos que se establezca lo contrario, el Cliente deberá pagar el precio y otras cantidades pagaderas, de conformidad con el acuerdo, en los 14 días posteriores a la fecha de la factura, sin poder apelar a ningún descuento, compensación o suspensión. En caso de retraso en el pago, el cliente incurrirá en impago sin que se requiera una notificación de impago por parte de BooQi.
6.2. El plazo mencionado anteriormente no es negociable.
6.3. BooQi tiene el derecho, en caso de una entrega acordada por lotes, a solicitar el pago, después de la entrega del primer lote, junto con los gastos incurridos por la entrega completa, incluyendo los del trabajo, litografías y pruebas.
6.4. Independientemente de las condiciones de pago establecidas, el Cliente está obligado, en cuanto BooQi lo requiera, a presentar garantías para la liquidación de las cantidades pagaderas de conformidad con el acuerdo. La garantía ofrecida deberá ser tal que la reclamación, incluidos los posibles intereses y gastos que correspondan, estén cubiertos adecuadamente y que BooQi podrá aprovecharlo sin ninguna dificultad. La garantía que ya no sea suficiente después deberá satisfacerse en cuanto BooQi lo requiera, hasta que sea suficiente.
Artículo 7: entrega y plazo de entrega
7.1. BooQi presentará un plazo de entrega que a menos que se indique expresamente lo contrario y por escrito, se refiera a una fecha de vencimiento, solo será indicativo.
7.2. La vinculación de BooQi durante un límite de tiempo establecido para la entrega caducará si el Cliente desea modificar las especificaciones para el trabajo, a menos que la importancia menor de la modificación o el retraso menor no obligue razonablemente a BooQi a modificar la puesta en marcha que originalmente se hubiera determinado durante la producción.
7.3. Tras la implementación del acuerdo por parte de BooQi, el Cliente está obligado a hacer todo lo que sea razonablemente necesario o deseable para permitir la entrega oportuna por parte de BooQi, especialmente respondiendo sin demora a las preguntas de BooQi, evitando suministros defectuosos.
7.4. En caso de incumplimiento por parte del Cliente de lo que se indica en la sección anterior de este artículo, un plazo de entrega final establecido ya no será vinculante, y el cliente incurrirá en impago sin que se requiera una notificación por escrito de BooQi. En tal caso, BooQi está autorizada, sin perjuicio de los derechos que le corresponden de conformidad con la ley, a suspender el cumplimiento del acuerdo hasta que el Cliente haya restablecido dicho incumplimiento. Posteriormente, BooQi seguirá llevando a cabo el acuerdo dentro de un plazo razonable.
7.5. La entrega de los materiales u obras adquiridos se realizará a domicilio.
7.6. El transporte de los materiales adquiridos se realiza por cuenta y riesgo del Cliente, a menos que se establezca lo contrario por escrito. En el caso de que BooQi prestara asistencia por orden del Cliente para el transporte y / o se ocupara de la parte operativa del transporte, este correría a cargo del Cliente.
Artículo 8: verificación de la entrega y obligación a reclamar
8.1. El Cliente está obligado, con la debida rapidez, a verificar la entrega si BooQi ha cumplido adecuadamente con el acuerdo y, además, está obligado a informar a BooQi inmediatamente por escrito si resulta evidente lo contrario. El Cliente deberá llevar a cabo la verificación y a notificar adecuadamente a BooQi a más tardar en un plazo de 8 días después de la entrega.
8.2. BooQi siempre tendrá derecho a sustituir una entrega defectuosa por una nueva, a menos que el error no se pueda enmendar.
8.3. El cumplimiento del acuerdo se considerará adecuado entre las partes si el Cliente no se ha ocupado de la investigación o la notificación de la manera prevista en la sección 1 de este artículo.
8.4. La actuación de BooQi se considerará adecuada entre las partes en cualquier caso si el Cliente ha usado, manejado o procesado, o ha entregado a terceros los materiales en su totalidad o parte, o, respectivamente, haya usado, manipulado o procesado, o entregado los materiales a terceros en su totalidad o parte, a menos que el Cliente haya observado lo estipulado en la primera sección de este artículo.
8.5. El Cliente deberá informar por escrito a BooQi sobre las quejas o reclamaciones relacionados con los materiales entregados en un plazo de 8 días después de la fecha de entrega. Los procedimientos legales deben presentarse el año siguiente al primer informe escrito. Un informe posterior o un procedimiento legal presentado demasiado tarde hará que expiren todos los derechos y reclamaciones del Cliente relacionados con la queja correspondiente.
Artículo 9: acuerdo de contenido y modificación
El Cliente corre el riesgo de cometer equivocaciones con respecto al contenido y la implementación del acuerdo si BooQi las ha propiciado por haber recibido especificaciones por su parte que no sean correctas, adecuadas o estén incompletas por haberse hecho verbalmente o por una persona designada a tal efecto por el Cliente o se transmitieran por cualquier medio técnico, como el teléfono, el fax y medios de transmisión similares.
Artículo 10: muestras
10.1. El Cliente está obligado a verificar cuidadosamente las muestras recibidas de BooQi, ya sea que lo solicite o no, en busca de errores y defectos, y a enviarlas nuevamente corregidas o aprobadas a BooQi con la debida rapidez.
10.2. BooQi no será responsable de las variaciones, errores y defectos que hayan pasado desapercibidos en las pruebas aprobadas o corregidas por el Cliente.
10.3. Cada muestra elaborada a petición del Cliente se facturará como complemento del precio establecido, a menos que se acuerde expresamente que los gastos de estas muestras estén incluidos en el precio.
Artículo11: terceros
11.1. BooQi está autorizada, tras la implementación de la asignación o la fabricación del trabajo, a utilizar a terceros. Al utilizar a terceros, BooQi consultará al Cliente lo antes posible y, en caso de seleccionar terceros, deberá observar la debida diligencia. BooQi no será responsable de las deficiencias de dichos terceros. Si un tercero desea limitar su responsabilidad, BooQi está autorizada, también en nombre del Cliente, a aceptar dicha limitación de responsabilidad, o al menos usarla para responder al Cliente.
Artículo 12: variaciones
12.1. Las variaciones entre el trabajo entregado, por un lado, y el diseño original, el dibujo, el manuscrito o el modelo o las muestras, respectivamente, por el otro, no pueden constituir motivos de rechazo, petición de un descuento, rescisión del acuerdo o compensación por daños, si son insignificantes.
12.2. En caso de tener que evaluar la cuestión de si las variaciones del trabajo deben considerarse menores o no, se tomará una muestra representativa del trabajo, a menos que se trate de materiales definidos individualmente.
12.3. Las variaciones que, teniendo en cuenta todas las circunstancias, razonablemente no tengan un impacto, o solo mínimamente, en el valor funcional del trabajo, siempre se considerarán variaciones de menor importancia.
12.4. Con respecto a la calidad y el peso en gramos de papel y cartón se designan, como variaciones de menor importancia, las permitidas de conformidad con los estándares de tolerancia establecidos en los Términos generales de entrega de la asociación de proveedores de papel Vereniging van Papiergroothandelaren. Dichos términos y condiciones están disponibles para su lectura en BooQi. BooQi enviará al Cliente una copia de estas condiciones a petición de este último sin cargo.
12.5. Las variaciones de los demás materiales y productos semimanufacturados utilizados por BooQi que están permitidos de acuerdo con las condiciones generales de venta en relación con la entrega de estos materiales y productos semimanufacturados se designan como variaciones de menor importancia. Dichos términos y condiciones están disponibles para su lectura en BooQi. BooQi enviará al Cliente una copia de estas condiciones a petición de este último sin cargo.
Artículo 13: propiedad intelectual
13.1. Todos los derechos de propiedad intelectual derivados de la cesión recaen en BooQi. Eso significa que, a menos que se establezca expresamente lo contrario por escrito, BooQi seguirá siendo la titular de los derechos de propiedad intelectual que puedan surgir con respecto a las obras fabricadas por ella al cumplir con el acuerdo, como manuscritos, composición tipográfica, dibujos de diseño, modelos, muestras, diseños, trabajos y dibujos detallados, soportes digitales, software informático, archivos de datos, bases fotográficas, litografías, películas y ayudas de producción y auxiliares similares, incluso si las actividades relevantes se indican en la oferta, presupuesto o factura como un artículo independiente.
13.2. Por derechos de propiedad intelectual se entienden, entre otras cosas, todos los derechos con respecto a los derechos de autor, derechos de patente y derechos de modelo.
13.3. Los trabajos / materiales a los que se aplica la sección 1 son, por ejemplo, hardware, software, diseños, bocetos de diseño, archivos de audio, ilustraciones, moldes, modelos a escala, modelos, configuraciones, materiales y prototipos.
13.4. Solo BooQi está autorizada a tener los derechos establecidos en la sección 2 depositados o inscritos en un registro.
13.5. El Cliente protegerá a BooQi contra cualquier reclamación de terceros y los derechos de propiedad intelectual del Cliente con respecto a los materiales proporcionados por el Cliente como se indica en la sección 3.
13.6. La investigación de los derechos de propiedad intelectual sobre los materiales suministrados por el Cliente deberá realizarse por cuenta y riesgo del Cliente.
13.7. Se deberá indicar el nombre de BooQi, a menos que el trabajo no sea adecuado para esto, en su trabajo entregado.
13.8. Ninguna de las partes tendrá que conservar los trabajos realizados para el propósito de la asignación después de la finalización de la asignación o la terminación del acuerdo.
13.9. Las secciones 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 y 8 se podrán modificar única y exclusivamente si se ha establecido por escrito.
Artículo 14: licencia
14.1. El Cliente adquiere única y exclusivamente una licencia, a menos que se establezca lo contrario por escrito, para utilizar el trabajo, el diseño, los productos o muestras de los cuales BooQi sea la titular de los derechos de propiedad intelectual. El Cliente no tendrá derecho a copiar o proporcionar a terceros o a la competencia de BooQi el trabajo, el producto, el diseño o esta licencia sin el permiso de BooQi.
14.2. La licencia se limita a lo que se establece por escrito, es personal y no es transferible de ninguna manera, a menos que se establezca lo contrario por escrito.
14.3. Si el Cliente modifica, descabala, perjudica y utiliza el diseño preliminar o definitivo de una manera diferente a la establecida, el Cliente deberá pagarle a BooQi un reembolso de al menos tres veces la tarifa establecida, o una compensación que sea, según los estándares de razón y equidad, proporcional al incumplimiento de los derechos de autor de BooQi.
14.4. La Sección 3 también es aplicable a personas físicas y / o jurídicas, incluidas las entidades jurídicas de las cuales el Cliente es propietario, se convierte en propietario o es parte del Cliente al que ha cambiado su nombre, o que se puede rastrear hasta el Cliente, en el sentido de socio, accionista o empleado, ya sea por orden o mediante la aprobación del Cliente.
14.5. La obligación de demostrar, con respecto a las secciones 4 y 5 anteriores, que el Cliente no violará los derechos de autor del contratista, recaerá en el Cliente en todo momento.
14.6. La licencia caducará si:
- El Cliente no cumple con sus obligaciones (de pago) con respecto a BooQi. Si la deficiencia es de menor importancia con respecto a la asignación completa, la licencia no caduca o caduca parcialmente;
- El Cliente retira, cancela, finaliza o rescinde la asignación.
14.7. Con el debido respeto a los intereses del Cliente, BooQi se reserva el derecho de usar el diseño para sus propios fines promocionales.
Artículo 15: propiedad, medios de producción
15.1. Todos los materiales fabricados por BooQi, tales como medios de producción, productos semimanufacturados y herramientas y especialmente composición tipográfica, dibujos de diseño, diseño, modelos, dibujos de trabajo y detalles, soportes de información, software, archivos de datos, bases fotográficas, litografías, películas, las ediciones micro y macro, planchas de impresión, moldes de serigrafía, cilindros de impresión profunda, estereotipos, cuchillas y formas troqueladas, formas de estampado (de película), planchas de estampado y equipos auxiliares siguen siendo propiedad de BooQi, incluso si están enumerados en el presupuesto, en la oferta o en la factura como un artículo independiente.
15.2. BooQi no está obligada a entregar los materiales previstos en la sección 1 al Cliente.
15.3. BooQi no está obligada a conservar los materiales previstos en la primera sección de este artículo para el Cliente. Si BooQi y el Cliente establecen que BooQi se ocupará de estos materiales, solo será durante un máximo de un año y sin que BooQi garantice la idoneidad para volver a usarlos.
Artículo 16: materiales y productos suministrados por el Cliente
16.1. Si el Cliente ha establecido con BooQi que suministrará material o productos para ser impresos o procesados, deberá cuidar este suministro de una manera que pueda considerarse oportuna y sólida para el propósito de una producción metódica normal. El Cliente solicitará instrucciones de BooQi a tal efecto.
16.2. El Cliente está obligado, además del material requerido para el desempeño establecido o los productos requeridos para esto, a entregar una cantidad razonable para realizar las pruebas y procesarlas en caso de pérdidas o similares. El Cliente solicitará indicaciones de BooQi a tal efecto. El Cliente garantizará que BooQi recibirá una cantidad suficiente. La confirmación de la recepción del material o los productos por parte de BooQi no implica el reconocimiento de que se haya recibido una cantidad suficiente o la indicada en los documentos de transporte.
16.3. BooQi no está obligada a verificar la idoneidad de los materiales recibidos por parte del Cliente antes de la impresión o el procesamiento a tal efecto.
16.4. BooQi no puede ser considerada responsable por el incumplimiento del acuerdo si el origen de esto se basa en problemas adicionales o de procesamiento razonablemente imprevisibles que surjan de la naturaleza de los materiales o productos suministrados por el Cliente, ni en el caso de que sea el resultado de las variaciones entre la muestra mostrada originalmente a BooQi y los materiales o productos suministrados por el Cliente para la impresión posterior.
16.5. BooQi no garantiza características tales como la vida útil, la adhesión, el brillo, el color, la luz o la solidez del color, si el Cliente no ha presentado, a más tardar al firmar el acuerdo, las características y la naturaleza de los materiales o productos suministrados por él y no ha proporcionado información precisa sobre el preprocesamiento aplicado y el procesamiento de superficie aplicado.
16.6. A menos que se establezca expresamente lo contrario, BooQi no podrá ser considerada responsable por el aflojamiento, pegado, manchado, cambio de brillo o color, ni por el daño del material y los productos recibidos por ellos del Cliente y para ser impreso o procesado por ellos si se han sometido a un procesamiento previo, como la aplicación de laca, barniz o polvo antimanchas.
16.7. BooQi tiene derecho a deshacerse de los residuos, tales como el corte de residuos, etc. de los materiales y productos suministrados por el Cliente como si fueran de su propiedad. El Cliente está obligado a solicitar BooQi que recoja los materiales y productos no utilizados, así como todo lo que sobre, en BooQi.
16.8. El Cliente deberá asegurarse de que, antes de proporcionarle a BooQi manuscritos, un dibujo, diseño, material fotográfico o un soporte de información, se haga un duplicado de dichos materiales. El cliente deberá guardarlos por si BooQi perdiese el material entregado durante el mantenimiento o no pueda utilizarlo debido a que está dañado. En tal caso, el Cliente deberá proporcionar a BooQi, previa solicitud, una nueva copia contra el reembolso del gasto del material.
16.9. El Cliente le concede a BooQi un derecho de conservación sobre todos los materiales que BooQi pone bajo su control en el contexto del cumplimiento del acuerdo con BooQi, para mayor seguridad de todo lo que el Cliente puede deber a BooQi en cualquier capacidad y en cualquier cuenta, por lo que también incluirá pasivos contingentes y no elegibles.
Artículo 17: fuerza mayor
17.1. No se podrán atribuir deficiencias a BooQi en el cumplimiento del acuerdo si no se les puede echar la culpa, ni son de su responsabilidad de conformidad con la ley, el acuerdo o la opinión comúnmente sostenida.
17.2. Las deficiencias de BooQi en el cumplimiento del acuerdo como consecuencia de guerras, movilizaciones, disturbios, inundaciones, cierres de transporte marítimo, otros bloqueos en el transporte, paralizaciones o, respectivamente, restricciones o ceses de suministros por parte de las empresas de servicios públicos, falta de gas, petróleo. productos u otros medios para la generación de energía, averías en los equipos contra incendios y otros accidentes, huelgas, exclusiones, acciones de sindicatos, restricciones a la exportación, otras medidas gubernamentales, no se produce la entrega de los materiales necesarios por parte de terceros, premeditaciones o faltas graves de los ayudantes y otras circunstancias similares, no se podrán atribuir a BooQi y no conferirán el derecho del Cliente a rescindir el acuerdo ni a la indemnización por daños y perjuicios.
Artículo 18: responsabilidad
18.1. La responsabilidad de BooQi con respecto al acuerdo con el Cliente se limita a la cantidad que en el caso relevante se desembolsa al Cliente bajo el seguro de responsabilidad de BooQi, incrementada por el deducible efectivo. Si, y por el motivo que sea, no se realizase ningún desembolso de conformidad con el seguro antes mencionado por cualquier motivo, cualquier responsabilidad de BooQi se limitará a un importe máximo de 500 €. Si lo que factura BooQi y la suma pagada por el Cliente es menor, entonces cualquier responsabilidad se limitará a la cantidad igual a la suma pagada.
18.2. BooQi no será responsable de los daños de cualquier naturaleza que se produzcan debido a o después de que el Cliente haya solicitado los materiales manufacturados después de la entrega, los haya manipulado o procesado, se los haya entregado a terceros o haya dejado, respectivamente, que se solicite, manipulen o procesen, o que sean entregados por terceros.
18.3. BooQi no será responsable de daños indirectos, entre los que se incluyen daños consecuentes, pérdida de ganancias, ahorros perdidos y daños debido a la paralización operativa por parte del Cliente.
18.4. BooQi tampoco será responsable de los daños al material o productos recibidos por ellos de parte del Cliente para que BooQi los imprima, manipule o procese, si el Cliente no se lo ha comunicado a BooQi, a más tardar al formalizar el acuerdo, las características y la naturaleza de estos materiales o productos e información precisa sobre el procesamiento previo aplicado y el procesamiento de superficie aplicado.
18.5. Si BooQi se hace responsable de cualquier daño por el cual no es responsable de conformidad con el acuerdo con el Cliente, es decir, los presentes términos de entrega, por un tercero, el Cliente la indemnizará por completo y le reembolsará a BooQi por todo lo que deberá pagar a dicho tercero.
Artículo 19: cláusulas de sanción
19.1. En caso de que el Cliente entregue, examine, ponga a disposición, proporcione, procese o fabrique muestras, diseño, material gráfico, derechos de modelo, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual (a las obras) de BooQi, tanto la muestra física como los archivos de datos del mismo, sin el consentimiento explícito por escrito de la administración de BooQi, a / por terceros o competidores de BooQi que operan un negocio comparable y / o entregan productos comparables y / o proporcionan servicios comparables como BooQi o si el Cliente infringe otras disposiciones del artículo 13 y 14 de estas condiciones generales, entonces el Cliente perderá, por el mero hecho de infringir el mismo, en beneficio de BooQi, una multa pagadera inmediata e instantáneamente, sin requerir un aviso de incumplimiento o intervención judicial a tal efecto, por un importe de 20 000 € por incumplimiento, así como una multa igual a 1000 € por cada día que continúe la violación o incumplimiento, sin perjuicio del derecho de BooQi a reclamar una indemnización por daños del Cliente que exceda la presente cláusula de sanciones, en la medida en que se les haya desembolsado.
19.2. Esta cláusula de sanciones también se redactó en base a la idea de que BooQi desea protegerse frente a la situación en la que prepara el diseño y la obra de arte para Clientes (potenciales) que posteriormente realizan sus pedidos de producción en otro lugar y, por lo tanto, hacen un uso ilegítimo de dicha obra de arte y diseños y los derechos de propiedad intelectual asociados de BooQi.
Artículo 20: ley aplicable y elección de tribunal
20.1. Todas las relaciones legales entre BooQi y el Cliente a las que se aplican las presentes condiciones generales se rigen por la legislación de los Países Bajos.
20.2. El tribunal de justicia dentro del distrito donde se establece BooQi es exclusivamente competente para escuchar disputas entre BooQi y el Cliente, a menos que las disposiciones de la ley obligatoria establezcan otra cosa.
Descárguese los términos y condiciones de entrega en pdf
Download the full privacystatement in PDF here
